Brottin

THEMA · Satzbau und Konjunktionen

Die Infinitivkonstruktion mit ohne…zu und (an)statt…zu im Deutschen

B1B2

Nach dieser Lektion kannst du Sätze mit den Infinitivkonstruktionen ohne…zu und (an)statt…zu sicher bilden und den Unterschied zwischen fehlender Handlung und Alternative ausdrücken.

In dieser Lektion geht es um zwei wichtige Infinitivkonstruktionen: ohne…zu und (an)statt…zu / statt…zu. Mit ihnen kannst du ausdrücken, dass eine Handlung nicht passiert oder dass eine andere Handlung stattfindet als erwartet.

1Grundstruktur

Beide Konstruktionen sind Infinitivsätze mit zu. Der Infinitiv steht am Ende, zu direkt davor.

Allgemeine Struktur:

  • Hauptsatz + Komma + ohne / (an)statt / statt + zu + Infinitiv

Wichtig:

  • Das Subjekt ist normalerweise gleich wie im Hauptsatz und wird im Infinitivsatz nicht wiederholt.
  • Das Verb steht im Infinitiv (Grundform) mit zu.

2ohne…zu: etwas passiert nicht

ohne…zu drückt aus, dass eine erwartete Handlung ausbleibt.

Struktur:

  • Hauptsatz, ohne + zu + Infinitiv
  • mit trennbaren Verben: ohne + Präfix + zu + Verbstamm

Beispiele:

BeispielBedeutung
Er geht ins Fitnessstudio, ohne sich vorher zu dehnen.Er dehnt sich nicht, obwohl man das erwarten könnte.
Sie hat das Haus verkauft, ohne die Möbel zu entfernen.Die Möbel sind beim Verkauf im Haus geblieben.
Die Kinder spielen draußen, ohne einen Regenschirm mitzunehmen.Sie nehmen keinen Regenschirm mit.
Er fährt los, ohne auf die Ampel zu achten.Er achtet nicht auf die Ampel.
Sie unterschreibt den Vertrag, ohne ihn genau zu lesen.Sie liest den Vertrag nicht genau.

Reflexive Verben und Objekte

Reflexivpronomen und Objekte bleiben vor zu:

  • ohne sich zu konzentrieren
  • ohne ihn zu fragen

Beispiele:

  • Sie macht die Prüfung, ohne sich gut vorzubereiten.
  • Er trifft die Entscheidung, ohne seine Kolleginnen zu fragen.

3(an)statt…zu / statt…zu: Alternative

(an)statt…zu / statt…zu drückt aus, dass eine Handlung passiert, eine andere aber nicht, obwohl sie möglich wäre. Es geht um Kontrast / Alternative.

Struktur:

  • Hauptsatz, (an)statt / statt + zu + Infinitiv

statt ist im Alltag sehr häufig, anstatt etwas formeller. Grammatikalisch sind sie gleich.

Beispiele:

BeispielBedeutung
Ich esse einen Salat, anstatt ein Stück Kuchen zu nehmen.Ich esse Salat, Kuchen esse ich nicht.
Er liest ein Buch, statt fernzusehen.Er liest, TV schaut er nicht.
Sie geht joggen, anstatt zu schlafen.Sie joggt, sie schläft nicht.
Wir fahren mit der Bahn, statt mit dem Auto zu fahren.Bahn ja, Auto nein.
Er arbeitet weiter, anstatt eine Pause zu machen.Er arbeitet, er macht keine Pause.

Auch hier bleiben Objekte vor zu:

  • anstatt das Fenster zu öffnen
  • statt seine Hausaufgaben zu machen

4ohne…zu vs. (an)statt…zu

  • ohne…zu: Fokus auf fehlende Handlung (keine Alternative im Satz notwendig).
    • Sie geht ins Bett, ohne das Licht auszumachen. (Licht bleibt an.)
  • (an)statt…zu: Fokus auf Alternative – X passiert, Y nicht.
    • Sie geht ins Bett, statt das Licht auszumachen. (Sie entscheidet sich für „ins Bett gehen“ und gegen „Licht ausmachen“.)

Beide Formen können manchmal sehr ähnlich klingen; mit (an)statt…zu betont man stärker, dass eine andere Handlung passender oder erwartet gewesen wäre.

5Typische Fehler vermeiden

  • Kein finites Verb im Infinitivsatz: ohne zu gehen, nicht: ohne er geht.
  • zu steht direkt vor dem Infinitiv bzw. nach dem Präfix: anzufangen, mitzunehmen.
  • Subjekt nicht doppelt nennen, wenn es gleich ist:
    • korrekt: Er geht weg, ohne sich zu verabschieden.
    • nicht: Er geht weg, ohne er sich zu verabschieden.

Damit kannst du Handlungen präziser verbinden und Alternativen oder fehlende Handlungen klar ausdrücken.