THEMA · Adverbien und Partikel

Der Unterschied zwischen Außen, Draußen und Raus im Deutschen

A1A2B1

Nach dieser Lektion kannst du sicher zwischen außen, draußen und raus unterscheiden und sie in einfachen Sätzen korrekt verwenden.

In dieser Lektion lernst du den Unterschied zwischen außen, draußen und raus. Alle drei haben mit „nicht drinnen“ zu tun, aber sie gehören zu verschiedenen Situationen: Ort an der Oberfläche, Ort im Freien und Bewegung nach draußen.

Außen

außen beschreibt etwas an der Außenseite / Oberfläche eines Objekts. Es geht meist um einen statischen Ort, nicht um Bewegung.

Typische Fragen: Wo? An welcher Seite?

Beispiele mit „außen“

Beispiel	Bedeutung
Die Außenwand ist rot.	Die Wand an der Außenseite ist rot.
Von außen sieht das Haus klein aus.	Wenn man das Haus von der Außenseite betrachtet, wirkt es klein.
Das Auto ist außen sauber, aber innen schmutzig.	Die Oberfläche des Autos ist sauber, der Innenraum nicht.
Bitte nur außen streichen.	Nur die Außenseite soll gestrichen werden.

Merke: außen benutzt du für Flächen, Hüllen, Gehäuse usw. – etwas ist an der Außenseite.

Draußen

draußen bedeutet „im Freien“, also nicht in einem Gebäude, nicht in einem Raum. Es beschreibt einen Ort unter offenem Himmel.

Typische Fragen: Wo? In welchem Bereich? Drinnen oder draußen?

Beispiele mit „draußen“

Beispiel	Bedeutung
Wir spielen draußen.	Wir sind im Freien, nicht im Haus.
Draußen ist es kalt.	Im Freien ist die Temperatur niedrig.
Die Kinder warten draußen.	Die Kinder warten vor dem Gebäude / im Freien.
Bleib bitte draußen!	Du sollst nicht hereinkommen.

Merke: draußen beschreibt einfach den Ort im Freien, ohne Fokus auf die Bewegung.

Raus

raus ist die umgangssprachliche, verkürzte Form von heraus oder hinaus. Es beschreibt eine Bewegung von innen nach außen.

Typische Fragen: Wohin? Von drinnen nach draußen?

Beispiele mit „raus“

Beispiel	Bedeutung
Komm raus!	Bewege dich nach draußen!
Ich gehe jetzt raus.	Ich verlasse den Raum / das Haus und gehe nach draußen.
Er will raus.	Er möchte nach draußen gehen.
Wir müssen schnell raus!	Wir müssen schnell das Gebäude verlassen.

Merke: raus ist sehr alltäglich und steht fast immer mit einem Verb der Bewegung: gehen, kommen, laufen, fahren.

Vergleich: außen – draußen – raus

Funktion	außen	draußen	raus
Ort an der Außenseite	✓	–	–
Ort im Freien	–	✓	–
Bewegung nach draußen	–	–	✓

Zusammenfassung:

außen: statischer Ort an der Außenseite eines Objekts.
draußen: Ort im Freien, nicht in einem Gebäude.
raus: Bewegung nach draußen (umgangssprachlich, aus heraus/hinaus).

summaryDe: Nach dieser Lektion kannst du sicher zwischen außen, draußen und raus unterscheiden und sie in einfachen Sätzen korrekt verwenden.