THEMA · Verben

Unterschied: aufräumen - abräumen - ausräumen; aufmachen-zumachen-anmachen-ausmachen

A1A2B1

Nach dieser Lektion kannst du die Verben aufräumen, abräumen, ausräumen sowie aufmachen, zumachen, anmachen und ausmachen sicher verstehen und im Alltag korrekt benutzen.

In dieser Lektion lernst du zwei sehr wichtige Verbgruppen mit Präfix kennen: die Verben mit räumen und die Verben mit machen. Sie kommen im Alltag ständig vor, besonders im Haushalt.

1aufräumen – abräumen – ausräumen

Alle drei Verben haben mit „Dinge bewegen / wegschaffen / ordnen“ zu tun, aber in unterschiedlichen Situationen.

1.1 Bedeutungen im Überblick

Verb	Bedeutung (kurz)	Beispiel	Bedeutung des Beispiels
aufräumen	Ordnung machen, Dinge sortieren und weglegen	Ich räume heute mein Zimmer auf.	Mein Zimmer ist unordentlich, ich bringe alles in Ordnung.
abräumen	Dinge von einer Fläche wegnehmen	Kannst du bitte den Tisch abräumen?	Du nimmst Teller, Gläser usw. vom Tisch.
ausräumen	etwas (fast) komplett leer machen	Ich räume den Kühlschrank aus.	Ich nehme alle Sachen aus dem Kühlschrank heraus.

1.2 Typische Kontexte

aufräumen: Zimmer, Wohnung, Schreibtisch, Küche
- „Ich muss die Küche aufräumen.“
abräumen: vor allem Tisch abräumen nach dem Essen
- „Wir räumen nach dem Abendessen den Tisch ab.“
ausräumen: Schränke, Kartons, Kisten, Regale, Kühlschrank
- „Sie räumt den Kleiderschrank aus.“

Beachte: aufräumen konzentriert sich auf Ordnung, ausräumen auf Leeren, abräumen auf eine Fläche frei machen.

2aufmachen – zumachen – anmachen – ausmachen

Hier geht es um Öffnen/Schließen und Ein-/Ausschalten.

2.1 Nicht-elektrische Dinge: aufmachen – zumachen

Verb	Bedeutung (kurz)	Beispiel	Bedeutung des Beispiels
aufmachen	öffnen	Er macht das Fenster auf.	Das Fenster war zu, jetzt wird es geöffnet.
zumachen	schließen	Ich mache die Tür zu.	Die Tür war offen, jetzt wird sie geschlossen.

Typische Objekte: Tür, Fenster, Flasche, Schachtel.

„Kannst du bitte die Flasche aufmachen?“
„Mach bitte das Fenster zu, es zieht.“

2.2 Elektrische Geräte: anmachen – ausmachen

Verb	Bedeutung (kurz)	Beispiel	Bedeutung des Beispiels
anmachen	einschalten	Sie macht den Fernseher an.	Der Fernseher wird eingeschaltet.
ausmachen	ausschalten	Er macht das Licht aus.	Das Licht wird ausgeschaltet.

Typische Objekte: Licht, Fernseher, Radio, Computer, Heizung.

„Machst du bitte das Licht an?“
„Vergiss nicht, den Computer auszumachen.“

3Kleine Vergleichsübersicht

Situation	richtiges Verb	Beispiel
Chaos im Zimmer	aufräumen	Ich räume mein Zimmer auf.
Geschirr nach dem Essen	abräumen	Wir räumen den Tisch ab.
Schrank komplett leer machen	ausräumen	Sie räumt den Schrank aus.
Tür / Fenster öffnen	aufmachen	Er macht die Tür auf.
Tür / Fenster schließen	zumachen	Sie macht das Fenster zu.
Licht / Gerät einschalten	anmachen	Ich mache das Licht an.
Licht / Gerät ausschalten	ausmachen	Ich mache den Fernseher aus.

summaryDe: Nach dieser Lektion kannst du die Verben aufräumen, abräumen, ausräumen sowie aufmachen, zumachen, anmachen und ausmachen sicher verstehen und im Alltag korrekt benutzen.