Brottin

THEMA · Verben

Bedeutungsunterschied des Verbs machen mit Präfixen

B1B2

Nach dieser Lektion kannst du die wichtigsten Präfixe mit „machen“ erkennen, ihre Bedeutungen unterscheiden und sie in typischen Sätzen korrekt verwenden.

In dieser Lektion geht es um das Verb „machen“ in Kombination mit Präfixen wie „ab-“, „mit-“, „ein-“ oder „nach-“. Solche Kombinationen nennt man „trennbare Verben“ (z.B. „mitmachen“) oder „untrennbare Verben“ (z.B. „vermachen“). Sie bekommen oft eine ganz neue Bedeutung, die man nicht Wort für Wort ableiten kann.

Überblick: „machen“ mit und ohne Präfix

Grundbedeutung von „machen“

„machen“ bedeutet allgemein „tun“, „herstellen“, „verursachen“:

  • „Was machst du am Wochenende?“ (Was tust du?)
  • „Sie macht einen Kuchen.“ (Sie backt einen Kuchen.)

Mit einem Präfix verändert sich die Bedeutung oft stark. Die Betonung zeigt, ob das Verb trennbar (Betonung auf dem Präfix) oder untrennbar (Betonung auf „machen“) ist.

Wichtige Präfixe mit „machen“

Häufige trennbare Verben

Präfix + machenBedeutung (kurz)BeispielBedeutung / Erklärung
mitmachenteilnehmen„Machst du beim Projekt mit?“Teilnahme an einer Aktivität
nachmachenimitieren, kopieren„Die Kinder machen dem Lehrer alles nach.“etwas genauso tun wie eine andere Person
vormachenvorführen, demonstrieren„Sie macht die Übung langsam vor.“zeigen, wie etwas geht
einmachenkonservieren (Lebensmittel)„Wir machen im Herbst Marmelade ein.“Obst in Gläser füllen und haltbar machen
abmachenvereinbaren; ablösen„Wir haben einen Termin für morgen abgemacht.“etwas verabreden oder etwas entfernen
wegmachenentfernen„Kannst du bitte die Flecken wegmachen?“etwas beseitigen
zurechtmachenherrichten, vorbereiten„Er macht sich für das Vorstellungsgespräch zurecht.“etwas in Ordnung bringen, sich vorbereiten
losmachenlösen, befreien„Mach bitte das Seil los.“etwas von einer Befestigung befreien
kaputtmachenzerstören„Pass auf, du machst sonst den Computer kaputt.“etwas beschädigen
fertigmachenstark erschöpfen / psychisch verletzen„Die Kritik hat ihn völlig fertiggemacht.“jemandem psychisch oder körperlich sehr schaden

Häufige untrennbare Verben

Präfix + machenBedeutung (kurz)BeispielBedeutung / Erklärung
vermachentestamentarisch hinterlassen„Der Großvater hat ihr das Haus vermacht.“etwas im Testament hinterlassen
zumachenschließen„Bitte mach das Fenster zu.“etwas schließen (Fenster, Tür, Geschäft)

Gebrauch in Sätzen

Achte bei trennbaren Verben auf die Stellung im Satz:

  • Hauptsatz: Präfix am Satzende: „Wir machen morgen beim Workshop mit.“
  • Perfekt: „Wir haben beim Workshop mitgemacht.“ (Partizip: „mitgemacht“, Präfix + „gemacht“)

Bei untrennbaren Verben steht „ge-“ nicht zwischen Präfix und Stamm:

  • „Sie hat ihm das Auto vermacht.“ (nicht: *„vergemacht“)

Typische Bedeutungsgruppen

  • Teilnahme: „mitmachen“
  • Imitation: „nachmachen“
  • Demonstration: „vormachen“
  • Vorbereitung / Ordnung: „zurechtmachen“, „fertigmachen“ (in bestimmter Bedeutung)
  • Entfernen / Lösen: „wegmachen“, „abmachen“, „losmachen“
  • Konservieren: „einmachen“
  • Vererben: „vermachen“

Wichtig ist, jede Kombination als eigenes Lexikonwort zu lernen und auf Kontext, Betonung und Trennbarkeit zu achten.