THEMA · Präpositionen
Präpositionen mit Dativ und Genitiv
Im Deutschen ist das Thema der Präpositionen ein wichtiges, aber oft verwirrendes Thema, das Lernenden Schwierigkeiten bereitet, die verschiedenen Verwendungsweisen der Präpositionen zu unterscheiden. Im heutigen Artikel werden wir gemeinsam die Präpositionen untersuchen, die sowohl mit dem Dativ als auch mit dem Genitiv verwendet werden können.
Präposition | Kasus | Beispiel | Verwendung |
dank | Dativ | Dank der Hilfe meines Freundes habe ich die Prüfung bestanden. (Dank der Hilfe meines Freundes habe ich die Prüfung bestanden.) | kausal |
Genitiv | Wir haben eine Katze nur dank eines Zufalls herausgefunden. (Wir haben die Katze nur dank eines zufälligen Zusammentreffens entdeckt.) | kausal | |
zufolge | Dativ nachgestellt | Einem Bericht zufolge steckt das Unternehmen in Schwierigkeiten. (Laut Bericht befindet sich das Unternehmen in Schwierigkeiten.) | modal |
Genitiv vorgestellt | Zufolge eines Bericht ist das Unternehmen pleite. (Laut Bericht ist das Unternehmen pleite.) | modal | |
innerhalb | von + Dativ | Innerhalb von einem Tag ist die Rechnung zahlbar. (Innerhalb eines Tages wurde die Rechnung bezahlt.) | temporal |
Genitiv | Innerhalb des nächsten Monats muss ich diese Rechnung bezahlen. (Ich muss diese Rechnung innerhalb eines Monats bezahlen.) | temporal | |
Genitiv | Innerhalb des Landes dürfen wir uns frei bewegen. (Wir können uns im Inland frei bewegen.) | lokal | |
mithilfe (mit Hilfe) | von Dativ | Mithilfe von einem Experten arbeiten wir an dem Projekt. (Wir arbeiten an dem Projekt mit der Hilfe eines Experten.) | modal - instrumental |
Genitiv | Wir arbeiten mithilfe eines Experten an dem Projekt. (Wir arbeiten an dem Projekt mithilfe eines Experten.) | modal - instrumental | |
trotz | Dativ | Trotz dem schlechten Wetter gehe ich spazieren. (Obwohl das Wetter schlecht ist, gehe ich spazieren.) | umgangssprachlich - konzessiv |
Genitiv | Trotz des Staus kommen wir rechtzeitig an. (Obwohl es einen Stau gibt, kommen wir pünktlich an.) | konzessiv | |
ungeachtet | Dativ | Ungeachtet der Schwierigkeiten gewinnen wir das Rennen. (Egal wie groß die Schwierigkeiten sind, wir gewinnen das Rennen.) | umgangssprachlich - konzessiv |
Genitiv | Ungeachtet des starken Protestes der Menschen sprach der Politiker einfach weiter. (Trotz des heftigen Protests der Bevölkerung sprach der Politiker einfach weiter.) | konzessiv | |
wegen | Dativ | Wegen dem Reparatur ist das Restaurant bis nächsten Sonntag geschlossen. (Wegen der Reparatur ist das Restaurant bis nächsten Sonntag geschlossen.) | umgangssprachlich - kausal |
Genitiv | Ich kann wegen eines Termins nicht kommen. (Ich kann wegen eines Termins nicht kommen.) | kausal |
umgangssprachlich: wird in der gesprochenen Sprache verwendet. Einige Präpositionen können in der Alltagskommunikation nur mit dem Dativ verwendet werden.