Unterschied zwischen schon, noch und bereits

Im Deutschen werden schon, noch und bereits oft in einfachen Bedeutungen wie „schon", „noch" oder „bereits" verstanden; diese Wörter tragen jedoch noch viele weitere interessante Bedeutungsnuancen, die in den folgenden Beispielen erläutert werden:

1. schon:

1. Schon trägt die Bedeutung von „bereits" (schon):

Wenn schon im Satz vorkommt, versteht man, dass die Handlung bereits ausgeführt wurde und stattgefunden hat.

VD1: Ist dein Kind schon zur Schule gegangen? (Hat dein Kind die Schule schon besucht?)

VD2: Sie ist schon in Berlin. (Sie ist schon in Berlin.)

VD3: Ich habe schon diesen Film gesehen. (Ich habe diesen Film schon gesehen.)

1.2 Schon trägt die Bedeutung von „jemals", „früher":

Schon wird zusammen mit mal verwendet und erscheint häufig in Fragen:

VD1: Waren Sie schon mal in Deutschland? (Waren Sie schon einmal in Deutschland?)

VD2: Ich habe Sängerin Ho Ngoc Ha schon mal gesehen. (Ich habe die Sängerin Hồ Ngọc Hà schon einmal getroffen.)

1.3 Schon trägt die Bedeutung von „schnell", „sofort":

VD1: Der Dieb nahm meine Tasche und rannte schon weg. (Der Dieb stahl meine Tasche und lief sofort davon.)

1.4 Schon trägt die Bedeutung von „schon" (im Sinne von Bestätigung):

VD1: Ich verstehe schon. (Ich verstehe es schon!)

VD2: Schon!! (Schon gut!!)

1. bereits:

2.1 Bereits trägt die Bedeutung von „schon":

VD1: Ich bin bereits hier. (Ich bin bereits hier.)

VD2: Mein Computer ist bereits voll aufgeladen. (Mein Computer ist bereits vollständig aufgeladen.)

VD3: Er ist jetzt bereits Spezialist. (Er ist jetzt bereits ein Spezialist.)

2.2 Bereits trägt die Bedeutung von „beginnen" (beschreibt den Übergang eines Dings von einem Zustand in einen anderen):

VD1: Die Rose welkt bereits. (Die Rose beginnt bereits zu welken.)

VD2: Es regnet bereits stark. (Es beginnt bereits stark zu regnen.)

2.3 Bereits trägt die Bedeutung von „wirklich":

VD1: Ich bin bereits sehr glücklich. (Ich bin wirklich sehr glücklich.)VD2: Ich war bereits enttäuscht von deinem Verhalten gestern. (Ich war wirklich enttäuscht von deinem Verhalten gestern.)

1. noch:

3.1 Noch wird im Gegensatz zu schon und bereits als „noch" verstanden:

Das heißt, noch beschreibt eine Handlung, die noch nicht abgeschlossen ist.

VD1: Hast du deine Hausaufgaben noch nicht gemacht? (Hast du deine Hausaufgaben immer noch nicht gemacht?)

VD2: Noch nicht. (Noch nicht / Noch nicht sicher.)

3.2 Noch in Verbindung mit mal wird im Sinne von „nochmal, ein weiteres Mal" verstanden:

VD1: Noch einmal. (Noch einmal.)

VD2: Noch eins bitte. (Bitte gib mir noch eines.)

3.3 Die Wendung weder...noch... bedeutet weder so ... noch so:

VD: Sie isst weder Fleisch, noch Fisch und noch Eier. (Sie isst weder Fleisch noch Fisch noch Eier.)

3.4 Noch in Fragen:

VD1: Noch etwas?/ Noch irgenwas? (Noch etwas?)

VD2: Was noch? (Was denn noch?)