THEMA · Anders
Uhrzeit auf Deutsch lesen
Das Lesen der Uhrzeit ist ein vertrautes Thema für Sprachlernende. Um die Uhrzeit auf Deutsch zu lesen, müssen einige Regeln beachtet werden. Der heutige Artikel erklärt, wie man die Uhrzeit auf Deutsch liest.
Das Lesen der Uhrzeit ist ein vertrautes Thema für Sprachenlernende. Um die Uhrzeit auf Deutsch lesen zu können, müssen einige Regeln beachtet werden. Der heutige Artikel erklärt, wie man die Uhrzeit auf Deutsch liest.
Fangen wir an!!!
A. Im Deutschen gibt es 2 Möglichkeiten, nach der Uhrzeit zu fragen:
Wie spät ist es? (Wie viel Uhr ist es?)
= Um wie viel Uhr ist es?
Die beiden Fragen sind gleichwertig und können gegenseitig ausgetauscht werden. Um die beiden Fragen zu beantworten, verwenden wir die Wendung: Es ist + Uhrzeit
B. Es gibt 2 Möglichkeiten, die Uhrzeit auf Deutsch zu lesen:
- Die offizielle Lesart (offiziell):
- Wird in Texten, Büchern, Zeitungen, Durchsagen über Lautsprecher oder bei Bedarf absoluter zeitlicher Genauigkeit verwendet.
Struktur: Stundenzahl + Uhr + Minutenzahl
08:40 - Es ist acht Uhr vierzig. (Es ist jetzt 8 Uhr 40.)
18:06 - Es ist achtzehn Uhr sechs. (Es ist jetzt 18 Uhr 6.)
***Hinweis:
-
Die offizielle Lesart verwendet das 24-Stunden-System. Vor- und nachmittägliche Stunden werden nicht gleich ausgesprochen.
-
Bei vollen Stunden (ohne Minuten) muss die Minutenangabe nicht genannt werden.
08:00 - Es ist acht Uhr. (Es ist jetzt 8 Uhr.)
- Hinweis beim Lesen von „ein Uhr":
01:12 - Es ist ein Uhr zwölf. (Es ist jetzt 1 Uhr 12.)
→ In Fällen mit „ein Uhr" liest man „ein", nicht eins Uhr oder eine Uhr.
- Die inoffizielle Lesart (inoffiziell)
-
Wird im Alltag und in der mündlichen Kommunikation verwendet.
-
Bei der inoffiziellen Lesart liest man in umgekehrter Reihenfolge.
Struktur: Minutenzahl + nach/vor + Stundenzahl
*** Verwendung von nach und vor:
- In den ersten 30 Minuten jeder Stunde verwendet man die Präposition nach beim Lesen.
09:07 → Es ist sieben nach neun. (Es ist jetzt 9 Uhr 7.)11:22 → Es ist zweiundzwanzig nach elf. (Es ist jetzt 11 Uhr 22.)
- Für die nächsten 30 Minuten jeder Stunde rechnen wir die Uhrzeit in eine „Vor-der-vollen-Stunde"-Angabe um und verwenden die Präposition vor beim Lesen.
09:40 → 40 Minuten haben die ersten 30 Minuten überschritten → Umrechnung in „Vor der vollen Stunde": 9 Uhr 40 = 20 vor 10 & Verwendung von vor beim Lesen
→ Es ist zwanzig vor zehn. (Es ist jetzt 20 vor 10.)
10:48 → 48 Minuten haben die ersten 30 Minuten überschritten → Umrechnung in „Vor der vollen Stunde": 10 Uhr 48 = 12 vor 11 & Verwendung von vor beim Lesen
→ Es ist zwölf vor elf. (Es ist jetzt 12 vor 11.)
***Hinweis:
-
Beim Lesen der vollen Stunde auf diese Weise kann das Wort „Uhr" weggelassen werden.
-
Die inoffizielle Lesart verwendet das 12-Stunden-System. Die Stunden am Morgen und am Abend werden dabei gleich ausgesprochen. Zum Beispiel entspricht 13 Uhr 1 Uhr, 19 Uhr entspricht 7 Uhr, 23 Uhr entspricht 11 Uhr … Der Zuhörer unterscheidet zwischen Morgen und Abend anhand des Gesprächskontexts.
Morgens: 08:00 - Es ist acht. (Es ist jetzt 8 Uhr.)
Abends: 20:00 - Es ist acht. (Es ist jetzt 8 Uhr.)
→ Oder wenn man Verwechslungen vermeiden möchte, kann man spezifische Tageszeit-Angaben hinzufügen, wie: morgens, vormittags, nachmittags, abends, nachts.
08:00 - Es ist morgens acht. (Es ist jetzt 8 Uhr morgens.)
20:00 - Es ist abends acht. (Es ist jetzt 8 Uhr abends.)
- BESONDERE Fälle:
- Bei Minute 30: halb + nächste Stunde
01:30 → Die nächste Stunde ist 2 Uhr → Es ist halb zwei. (Es ist jetzt halb zwei.)
- Bei Minute 15: Viertel + nach + Stunde
09:15 → 15 Minuten liegen noch innerhalb der ersten 30 Minuten → Verwendung von nach beim Lesen.
→ 09:15 - Es ist Viertel nach neun. (Es ist jetzt 9 Uhr 15.)
- Bei Minute 45: Viertel + vor + Stunde (vor der vollen Stunde)09:45 → 45 Minuten haben die ersten 30 Minuten überschritten → Umrechnung in „kurz vor": 9 Uhr 45 = 10 Uhr weniger 15 Minuten & man verwendet vor beim Lesen.
→ Es ist Viertel vor zehn. (Es ist jetzt Viertel vor zehn.)
- Bei Minute 25:
- Bei diesem besonderen Minutenwert nehmen wir die halbe Stunde als Vergleichspunkt.
08:25 → Als Vergleichspunkt nehmen wir halb neun. 8 Uhr 25 bedeutet, dass es noch 5 Minuten bis halb neun sind -> Man verwendet die Präposition vor (vor), um auszudrücken: 5 Minuten vor halb neun.
Struktur: Minute (fünf) + vor + halbe Stunde
→ 08:25 - Es ist fünf vor halb neun. (Es ist jetzt 8 Uhr 25.)
- Bei Minute 35:
- Bei diesem besonderen Minutenwert nehmen wir ebenfalls die halbe Stunde als Vergleichspunkt.
06:35: 6 Uhr 35 -> Als Vergleichspunkt nehmen wir halb sieben. 6 Uhr 35 bedeutet, dass es bereits 5 Minuten nach halb sieben ist -> Man verwendet die Präposition nach (nach), um auszudrücken: 5 Minuten nach halb sieben.
Struktur: Minute (fünf) + nach + halbe Stunde
→ 06:35 - Es ist fünf nach halb sieben. (Es ist jetzt 6 Uhr 35.)
- Bei sehr kleinen ungeraden Minutenzahlen (1 - 2 - 3 Minuten)
- Wir können „kurz" als Ersatz für die genaue Zahl beim Lesen verwenden.
02:01 (2 Uhr 1 Minute) / 02:02 (2 Uhr 2 Minuten) / 02:03 (2 Uhr 3 Minuten) → Alle können gelesen werden als: Es ist kurz nach zwei. (Es ist jetzt kurz nach zwei.)
02:57 (3 Uhr weniger 3 Minuten) / 02:58 (3 Uhr weniger 2 Minuten) / 02:59 (3 Uhr weniger 1 Minute) → Alle können gelesen werden als: Es ist kurz vor drei. (Es ist jetzt kurz vor drei.)

