THEMA · Präpositionen
Präpositionen mit Dativ und Akkusativ im Deutschen
Im Deutschen ist das Thema der Präpositionen ein wichtiges, aber häufig verwirrendes Thema, das Lernenden Schwierigkeiten bereitet, die verschiedenen Verwendungsweisen der einzelnen Präpositionen zu unterscheiden. Im heutigen Artikel werden wir uns gemeinsam mit den Präpositionen befassen, die im Deutschen sowohl mit dem Akkusativ als auch mit dem Dativ verwendet werden können.
Im Deutschen ist das Thema der Präpositionen ein wichtiges, aber oft verwirrendes Thema, das Lernenden Schwierigkeiten bei der Unterscheidung der Verwendung der verschiedenen Präpositionstypen bereitet. Im heutigen Artikel werden wir uns gemeinsam mit den Präpositionen beschäftigen, die im Deutschen sowohl mit dem Akkusativ als auch mit dem Dativ verwendet werden können.
Präposition | Kasus | Beispiel | Verwendung |
an | Akkusativ | Sie hängt das Bild an die Wand. (Sie hängt das Bild an die Wand.) | lokal (wohin?) |
Akkusativ | Auf seiner Party waren an die 100 Gäste. (Es waren ungefähr 100 Gäste auf seiner Party.) | ungenaue Zahlenangabe | |
Dativ | Das Bild hängt an der Wand. (Das Bild hängt an der Wand.) | lokal (wo?) | |
Dativ | Er kommt am Dienstag. (Er kommt am Dienstag.) | temporal | |
Dativ | An seiner Stelle würde ich mich darüber freuen. (An seiner Stelle würde ich mich darüber freuen.) | konditional (irreal) | |
auf | Akkusativ | Wir stellen die Flaschen auf den Tisch. (Wir stellen die Flaschen auf den Tisch.) | lokal (wohin?) |
Akkusativ | Heiligabend fällt dieses Jahr auf einen Montag. (Heiligabend fällt dieses Jahr auf einen Montag.) | temporal | |
Dativ | Das Buch liegt auf dem Tisch. (Das Buch liegt auf dem Tisch.) | lokal (wo?) | |
Dativ | Auf der Tagung habe ich viele Kollegen getroffen. (Ich habe viele Kollegen auf der Tagung getroffen.) | temporal auf = während | |
- | Meine Schwester hat den Text auf Englisch geschrieben. (Meine Schwester hat den Text auf Englisch geschrieben.) | modal | |
hinter | Akkusativ | Sie geht hinter den Baum. (Sie geht hinter den Baum.) | lokal (wohin?) |
Dativ | Der Bank ist hinter der Bibliothek. (Die Bank befindet sich hinter der Bibliothek.) | lokal (wo?) | |
in | Akkusativ | Ich gehe in die Stadt. (Ich gehe in die Stadt.) | lokal (wohin?) |
Dativ | Meine Katze liegt im Schlafzimmer. (Meine Katze liegt im Schlafzimmer.) | lokal (wo?) | |
Dativ | Wir haben im Mai Ferien. (Wir haben im Mai Ferien.) | temporal | |
Dativ | In diesem Zustand kannst du nicht Auto fahren. (Du kannst in diesem Zustand nicht Auto fahren.) | modal/kausal | |
neben | Akkusativ | Der Kellner legt das Besteck neben den Teller. (Der Kellner legt das Besteck neben den Teller.) | lokal (wohin?) |
Dativ | Der Ball liegt neben dem Stuhl. (Der Ball liegt neben dem Stuhl.) | lokal (wo?) | |
über | Akkusativ | Wir hängen die Uhr über das Sofa. (Wir hängen die Uhr über das Sofa.) | lokal (wohin?) |
Akkusativ | Er ging den ganzen Tag über spazieren. (Er ging den ganzen Tag spazieren.) | temporal wird gewöhnlich nach einer Zeitangabe gestellt | |
Akkusativ | Die Reise dauerte über ein Jahr. (Die Reise dauerte über ein Jahr.) | modal mehr/länger als | |
Dativ | Das Bild ist über dem Fernseher. (Das Bild liegt auf dem Fernseher.) | lokal (wo?) | |
unter | Akkusativ | Wir legen die Bücher unter das Regal. (Wir legen die Bücher unter das Regal.) | lokal (wohin?) |
Dativ | Das Spielzeugauto steht unter dem Tisch. (Das Spielzeugauto steht unter dem Tisch.) | lokal (wo?) | |
Dativ | Wir müssen unter schlechten Bedingungen arbeiten. (Wir müssen unter schlechten Bedingungen arbeiten.) | modal | |
Dativ | Unter diesen Voraussetzungen können wir den Vertrag nicht unterschreiben. (Unter diesen Voraussetzungen können wir den Vertrag nicht unterschreiben.) | kausal | |
vor | Akkusativ | Ich stelle das Geschenk vor die Tür. (Ich stelle das Geschenk vor die Tür.) | lokal (wohin?) |
Dativ | Der Laptop ist vor dem Regal. (Der Laptop befindet sich vor dem Bücherregal.) | lokal (wo?) | |
Dativ | Treffen wir uns vor dem Abendessen? (Treffen wir uns vor dem Abendessen?) | temporal | |
Dativ | Er sprang vor Freude in die Luft. (Er sprang vor Freude in die Luft.) | kausal | |
zwischen | Akkusativ | Ich stelle die Flasche zwischen den Stuhl und den Tisch. (Ich stelle die Flasche zwischen den Stuhl und den Tisch.) | lokal (wohin?) |
Dativ | Die Flasche steht zwischen dem Buch und dem Stift. (Die Flasche steht zwischen dem Buch und dem Stift.) | lokal (wo?) | |
Dativ | Zwischen dem 1. und dem 5. Mai ist das Restaurant geschlossen. (Vom 1. bis zum 5. Mai ist das Restaurant geschlossen.) | temporal |
Hinweis 1: Lokale Präpositionen, die die Frage Wohin? beantworten, stehen mit dem Akkusativ (4. Fall); die Frage Wo? beantworten, stehen mit dem Dativ (3. Fall). Einige Verben können beide Fragen beantworten (klopfen, aufnehmen, verschwinden, …), zum Beispiel:
Ich klopfe an die Tür. → Wohin → Akkusativ
Ich klopfe an der Tür. → Wo → Dativ
Hinweis 2: Temporale Ergänzungen nach an, in, vor, zwischen stehen immer im Dativ. Temporale Ergänzungen nach auf, über stehen hingegen immer im Akkusativ.