THEMA · Präpositionen

Temporale Präpositionen: vor, seit, von…bis

A2B1

Nach dieser Lektion kannst du „vor“, „seit“ und „von…bis“ sicher unterscheiden und korrekt verwenden, um Zeitangaben im Deutschen zu machen.

In dieser Lektion lernst du, wie du mit den Präpositionen „vor“, „seit“ und „von…bis“ über Zeit sprichst. Sie sehen sehr einfach aus, machen aber vielen Lernenden Probleme, weil sie unterschiedliche Zeitbezüge haben.

1„vor“ – abgeschlossene Vergangenheit

„vor“ beschreibt einen abgeschlossenen Zeitpunkt oder Zeitraum in der Vergangenheit, vom Jetzt aus rückwärts gerechnet. Häufig steht „vor“ mit dem Perfekt oder Präteritum.

Typische Struktur

„vor + Dativ“ mit einer Zeitangabe
Verbform: meist Präsens? Nein. Mit Vergangenheitsformen (Perfekt/Präteritum), weil das Ereignis vorbei ist.

Beispiel	Bedeutung
Ich bin vor zwei Jahren nach Berlin gezogen.	Das Umziehen ist abgeschlossen, das liegt zwei Jahre zurück.
Vor einer Woche war ich im Kino.	Der Kinobesuch war vor einer Woche und ist vorbei.
Wir haben uns vor zehn Minuten getroffen.	Das Treffen war zehn Minuten in der Vergangenheit.

Häufiger Fehler

Nicht: „Ich wohne vor zwei Jahren in Berlin.“
Stattdessen: „Ich wohne seit zwei Jahren in Berlin.“ (siehe „seit“)

2„seit“ – von der Vergangenheit bis jetzt

„seit“ zeigt an, dass etwas in der Vergangenheit begonnen hat und bis in die Gegenwart andauert. Mit „seit“ steht im Deutschen normalerweise das Präsens.

Beispiel	Bedeutung
Ich lebe seit drei Jahren in Berlin.	Der Beginn war vor drei Jahren, ich lebe immer noch dort.
Er arbeitet seit 2010 in dieser Firma.	Er hat 2010 begonnen und arbeitet weiterhin dort.
Seit gestern bin ich krank.	Ich wurde gestern krank und bin es noch.

Manchmal steht „seit“ auch mit Perfekt, wenn der Bezugspunkt selbst in der Vergangenheit liegt:

Beispiel	Bedeutung
Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.	Der letzte Kontakt liegt viele Jahre zurück, bis jetzt nicht.

3„von…bis“ – ein klarer Zeitraum

„von…bis“ gibt einen Zeitraum mit Anfang und Ende an. Es kann mit Uhrzeiten, Tagen, Monaten, Jahren und auch mit ganzen Sätzen stehen.

Beispiel	Bedeutung
Ich habe von 9 Uhr bis 11 Uhr Unterricht.	Unterricht beginnt um 9 Uhr und endet um 11 Uhr.
Die Schule ist von Montag bis Freitag geöffnet.	Geöffnet an Wochentagen, am Wochenende nicht.
Von Januar bis März ist es oft kalt.	In diesem Zeitraum ist es meistens kalt.

Für konkrete Kalenderdaten verwendet man oft „vom…bis zum“:

Beispiel	Bedeutung
Vom 1. bis zum 3. Mai findet das Festival statt.	Das Festival dauert vom 1. bis einschließlich 3. Mai.

4„vor dem…“ und „seit dem…“ mit Ereignissen

„vor“ und „seit“ können auch mit Ereignissen statt mit Zahlen stehen.

Beispiel	Bedeutung
Vor dem Mittagessen mache ich einen Spaziergang.	Erst Spaziergang, dann Mittagessen. zeitliche Reihenfolge.
Seit dem Unfall fährt er kein Auto mehr.	Der Unfall war der Anfangspunkt, bis jetzt fährt er nicht.

5Vergleich „vor“ – „seit“

Situation	richtig	falsch (warum?)
Beginn in der Vergangenheit, dauert noch an	Ich lerne seit 2020 Deutsch.	Ich lerne vor 2020 Deutsch. (Zeitlogik falsch)
Abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit	Ich habe vor einem Jahr Deutsch gelernt.	Ich habe seit einem Jahr Deutsch gelernt. (dauert nicht mehr an)

Achte also immer darauf:

„vor“ = Abstand von jetzt rückwärts, Ereignis ist vorbei.
„seit“ = Beginn in der Vergangenheit, Situation dauert noch.