THEMA · Verben

Bedeutungsunterschied des Verbs ziehen mit Präfixen

B1B2

Nach dieser Lektion kannst du die wichtigsten Verben mit dem Stamm "ziehen" mit verschiedenen Präfixen bilden, ihre Bedeutungen unterscheiden und sie in typischen Alltagssätzen korrekt verwenden.

Dieses Kapitel zeigt, wie sich die Bedeutung von ziehen durch verschiedene Präfixe stark verändert und welche Konstruktionen typisch sind (Akkusativ, Präpositionen, trennbar / untrennbar). Konzentriere dich auf häufige Alltagsbedeutungen und typische Fehler.

1Grundbedeutung von "ziehen"

ziehen beschreibt meistens eine Bewegung, bei der man etwas mit Kraft in eine Richtung bewegt.

Wichtige Konstruktionen

jemand zieht etwas (Akkusativ)
jemand zieht an etwas (Dativ) – mit der Präposition an

Beispiele

Er zieht den Wagen.
(Er bewegt den Wagen mit Kraft.)
Sie zieht an dem Seil.
(Sie zieht am Seil.)

2Überblick: Präfixe mit "ziehen"

Trennbare und untrennbare Verben

trennbare Verben: Präfix steht im Hauptsatz oft am Satzende:
"Er zieht die Jacke aus."
untrennbare Verben: Präfix bleibt immer am Verb:
"Er verzieht den Mund."

3Häufige trennbare Verben mit "ziehen"

Präfix / Verb	Bedeutung (kurz)	Beispielsatz	Erklärung
ausziehen	Kleidung ablegen; Wohnung verlassen	Er zieht die Schuhe aus.	Kleidung entfernen
ausziehen (intrans.)	aus der Wohnung wegziehen	Sie sind aus der Wohnung ausgezogen.	Wohnung verlassen
einziehen	in eine Wohnung ziehen	Die neuen Nachbarn sind gestern eingezogen.	neu in eine Wohnung kommen
umziehen	die Wohnung wechseln	Wir sind letztes Jahr umgezogen.	an einen anderen Wohnort ziehen
anziehen (Kleidung)	Kleidung anlegen	Er zieht die Jacke an.	Kleidung anlegen
anziehen (Personen)	attraktiv wirken, anlocken	Das Festival zieht viele Besucher an.	viele Leute kommen wegen des Festivals
abziehen	entfernen, abnehmen	Sie zieht die Folie ab.	Folie von etwas lösen
aufziehen	öffnen	Zieh die Vorhänge auf!	Vorhänge öffnen
zuziehen	schließen	Zieh die Tür zu!	Tür schließen
hochziehen	nach oben ziehen	Er zieht das Rollo hoch.	Rollo nach oben bewegen
runterziehen	nach unten ziehen; deprimieren	Lass dich nicht runterziehen!	nicht deprimiert werden
zurückziehen	sich zurücknehmen; wegziehen	Der Kandidat hat sich aus der Wahl zurückgezogen.	nicht mehr kandidieren

4Wichtige untrennbare Verben mit "ziehen"

Verb	Bedeutung (kurz)	Beispielsatz	Erklärung
verziehen	den Mund verzerren; verwöhnen	Er verzieht den Mund.	das Gesicht verformen
verziehen	sich verziehen (Nebel, Wolken)	Der Nebel hat sich verzogen.	der Nebel ist verschwunden
beziehen	beziehen (Wohnung, Meinung, Geld)	Wir beziehen die neue Wohnung morgen.	in eine Wohnung einziehen
beziehen	Bezug nehmen	Ich beziehe mich auf Ihren Brief.	auf etwas reagieren
erziehen	Kinder erziehen	Sie erzieht ihre Kinder streng.	Kinder in ihrer Entwicklung beeinflussen

5Typische Lernerschwierigkeiten

Wohnung wechseln:
- korrekt: umziehen, einziehen, ausziehen (intransitiv mit sein)
- Beispiel: "Sie ist gestern nach Berlin umgezogen."
Kleidung:
- anziehen vs. ausziehen
- Beispiel: "Zieh dir bitte eine Jacke an!"
trennbar vs. untrennbar:
- trennbar: Betonung auf dem Präfix: ANziehen, AUSziehen
- untrennbar: Betonung auf dem Stamm: verZIEHen, beZIEHen