Brottin

THEMA · Präpositionen

Präpositionen Anhand, Mittels und Mithilfe

B2

Nach dieser Lektion kannst du **anhand**, **mittels** und **mithilfe** korrekt im Genitiv verwenden und passende Alternativen im passenden Stil wählen.

In dieser Lektion lernst du drei eher formelle Präpositionen: anhand, mittels und mithilfe. Alle drei beschreiben, mit welchem Mittel oder auf welche Weise etwas geschieht und stehen im modernen Standarddeutsch fast immer mit dem Genitiv.

1Bedeutung und Register

Alle drei Präpositionen drücken ein Mittel, ein Werkzeug oder eine Methode aus.

  • anhand: „auf der Grundlage von“, oft bei Dokumenten, Beispielen, Kriterien.
  • mittels: „durch den Einsatz von“, formell, oft in Technik, Verwaltung, Wissenschaft.
  • mithilfe: „unter Unterstützung von“, betont Hilfe/Unterstützung.

Beispiele

PräpositionBeispielBedeutung (kurz)
anhandDer Lehrer erklärte die Grammatik anhand eines Beispiels.Erklärung gestützt auf ein Beispiel
anhandWir werten die Ergebnisse anhand der Tabelle aus.Auswertung auf Basis der Tabelle
mittelsDas Gewicht wird mittels einer Waage bestimmt.Bestimmung durch Einsatz einer Waage
mittelsDie Temperatur wird mittels Sensoren gemessen.Messung mit Sensoren
mithilfeWir arbeiten mithilfe eines Experten an dem Projekt.Unterstützung durch einen Experten
mithilfeDie Kinder lösten die Aufgabe mithilfe ihrer Lehrerin.Hilfe durch die Lehrerin

2Kasus: fast immer Genitiv

Im heutigen Standard gilt: anhand, mittels und mithilfe regieren überwiegend den Genitiv.

PräpositionBeispielErklärung
mithilfeDie Daten werden mithilfe des neuen Computers analysiert.„des neuen Computers“ = Genitiv
mittelsDie Straße wurde mittels des gestreuten Salzes vom Eis befreit.„des gestreuten Salzes“ = Genitiv
anhandDer Verdächtige wurde anhand seiner Fingerabdrücke identifiziert.„seiner Fingerabdrücke“ = Genitiv

Bei mithilfe ist auch die feste Wendung mithilfe von üblich:

  • Wir lösen das Problem mithilfe von erfahrenen Kolleginnen. (Plural, ohne Artikel)

3Stilunterschiede und Alternativen

Häufig kannst du in der Alltagssprache mit oder durch verwenden.

FormellAlltäglicher AlternativsatzErklärung
Die Daten werden mittels eines Programms ausgewertet.Die Daten werden mit einem Programm ausgewertet.„mittels“ klingt formeller als „mit“
Die Diagnose wurde mithilfe des Arztes gestellt.Die Diagnose wurde mit Hilfe des Arztes gestellt.„mithilfe“ ≈ „mit Hilfe“
Wir erklären das anhand eines Beispiels.Wir erklären das mit einem Beispiel.„anhand“ betont die Grundlage

In wissenschaftlichen Texten, Berichten, Anleitungen usw. sind anhand, mittels und mithilfe sehr häufig, während mit und durch neutraler und alltäglicher klingen.

4Typische Fehler vermeiden

  • Nach diesen Präpositionen kein Dativ mit Artikel im Standarddeutsch:
    • nicht: anhand einem Beispiel, mittels dem Computer
    • sondern: anhand eines Beispiels, mittels des Computers
  • Achte auf die Stellung im Satz: Die Präpositionalgruppe steht meist direkt vor oder nach dem Verbteil, den sie näher bestimmt:
    • Die Daten werden mithilfe des neuen Computers sehr schnell analysiert.
    • Mithilfe des neuen Computers werden die Daten sehr schnell analysiert.

summaryDe: Nach dieser Lektion kannst du anhand, mittels und mithilfe korrekt im Genitiv verwenden und passende Alternativen im passenden Stil wählen.