THEMA · Adjektive
Vergleichssätze mit je….desto
Im Vietnamesischen wird die Satzstruktur „càng … càng" verwendet, um Aussagen zu betonen und die Ausdruckskraft eines Satzes zu steigern. Im Deutschen gibt es ein Konjunktionspaar mit ähnlicher Funktion: je … desto.
Im Vietnamesischen wird die Satzstruktur „càng … càng" verwendet, um einen Ausdruck zu betonen und die Ausdruckskraft eines Satzes zu steigern. Auch im Deutschen gibt es ein Konjunktionspaar mit ähnlicher Funktion: je … desto. Der heutige Beitrag stellt euch vor, wie dieses Konjunktionspaar in Vergleichssätzen verwendet wird.
Fangen wir an!!!
- Das Konjunktionspaar je……desto wird verwendet, um Vergleichssätze zu bilden. Die Struktur je … desto dient dazu, zwei Teilsätze miteinander zu verbinden, wobei der Nebensatz mit der Konjunktion je und der Hauptsatz mit der Konjunktion desto verbunden wird. Die Veränderung eines Sachverhalts oder Ereignisses im je-Satz zieht dabei die Veränderung eines anderen Sachverhalts oder Ereignisses im desto-Satz nach sich.
Nebensatz | Hauptsatz |
Je + 1.Adjektiv (Komparativ) + S + ….. + V, | desto + 2.Adjektiv (Komparativ) + V + S + … |
Je mehr Geld man ausgibt, | desto weniger Geld kann man sparen. |
(Je mehr Geld man ausgibt, desto weniger Geld kann man sparen.) |
- Wir können desto durch umso ersetzen.
Je schneller ich mit dem Auto fahre, desto mehr Benzin verbraucht es.
= Je schneller ich mit dem Auto fahre, umso mehr Benzin verbraucht es.
(Je schneller ich fahre, desto mehr Kraftstoff verbraucht das Auto.)
- Darüber hinaus können wir das Bindewort wenn verwenden, um das Konjunktionspaar je….desto/umso zu ersetzen. Zum Beispiel:
Je mehr du arbeitest, desto mehr Geld verdienst du.
(Je mehr du arbeitest, desto mehr Geld verdienst du.)= Wenn du mehr arbeitest, verdienst du mehr Geld.
(Wenn du mehr arbeitest, verdienst du mehr Geld.)
- In einigen Fällen kann die Konjunktion weil auch verwendet werden, um dieses vergleichende Konjunktionspaar zu ersetzen:
Je mehr du arbeitest, desto mehr Geld verdienst du.
= Weil du mehr arbeitest, verdienst du mehr Geld.
(Weil du mehr arbeitest, verdienst du mehr Geld.)

