Vị trí của động từ trong câu

Trong bài này, bạn học cách đặt động từ tiếng Đức đúng vị trí trong câu. Trong tiếng Đức, vị trí của finites Verb (động từ được chia) rất quan trọng, quyết định loại câu và nghĩa.

1Mẫu cơ bản: động từ ở vị trí 2

Trong Aussagesätze (câu trần thuật) và W-Fragen (câu hỏi có từ hỏi), finites Verb thường ở Position 2. "Position 2" nghĩa là sau Satzglied đầu tiên (một cụm từ hoàn chỉnh), không nhất thiết sau từ đầu tiên.

1.1 Aussagesatz với trật tự bình thường

"Ich" và "Heute" mỗi cái là một Satzglied. Động từ esse luôn đứng ở Position 2.

1.2 W-Fragen

Từ hỏi (W-Wort) đứng đầu, finites Verb vẫn ở Position 2.

1.3 Trennbare Verben (động từ tách)

Với trennbare Verben, thân động từ đứng ở Position 2, còn Präfix (tiền tố tách ra) đi xuống cuối câu.

Ở đây "steht/stehst" là thân động từ ở Position 2, "auf" đứng ở Satzende.

1.4 Modalverben

Với Modalverben, chính Modalverb là finites Verb ở Position 2, động từ chính ở Infinitiv đứng cuối câu.

1.5 Hilfsverben (Perfekt, Futur…)

Với Hilfsverben, Hilfsverb ở Position 2, còn Partizip II hoặc Infinitiv ở cuối câu.

2Động từ ở vị trí 1

Trong Ja/Nein-Fragen (câu hỏi Yes/No) và câu Imperativ (mệnh lệnh), finites Verb đứng ở Position 1.

2.1 Ja/Nein-Fragen

Với Modalverb hoặc trennbares Verb:

2.2 Imperativ

Trong Imperativ, động từ thường đứng một mình ở đầu câu.

3Động từ ở cuối trong Nebensätze (giới thiệu)

Ngay ở trình độ A1/A2 bạn nên biết: trong nhiều Nebensätze với "weil", "dass", finites Verb đi xuống cuối câu:

• Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. (Tôi ở nhà vì tôi bị ốm.)
• Er sagt, dass er heute keine Zeit hat. (Anh ấy nói rằng hôm nay anh ấy không có thời gian.)

Quan trọng: trong Hauptsatz, động từ ở Position 2; trong Nebensatz, động từ ở Satzende.