CHỦ ĐIỂM · Giới từ (Präpositionen)

Các giới từ đi với Genitiv trong tiếng Đức

B1B2

Sau bài này bạn có thể nhận ra các giới từ quan trọng đi với Genitiv trong tiếng Đức và dùng chúng đúng trong câu của riêng bạn.

Trong bài này bạn sẽ học các giới từ quan trọng trong tiếng Đức đi với Genitiv, và cách dùng chúng đúng trong câu, đặc biệt trong văn viết và ngôn ngữ trang trọng.

Các giới từ quan trọng đi với Genitiv

Nghĩa và ví dụ

Präposition	Chức năng / ghi chú	Ví dụ	Nghĩa tiếng Việt
anhand	phương tiện, cách thức	Anhand dieses Berichts können wir die Situation besser verstehen.	Dựa vào báo cáo này chúng ta có thể hiểu tình hình rõ hơn.
angesichts	nguyên nhân, lý do	Angesichts der aktuellen Lage bleiben die Schulen geschlossen.	Do tình hình hiện tại, trường học vẫn đóng cửa.
anlässlich	dịp, nhân dịp (thường chỉ thời gian)	Anlässlich des Jubiläums findet ein Konzert statt.	Nhân dịp lễ kỷ niệm có một buổi hòa nhạc.
anstelle	thay thế, lựa chọn khác	Anstelle des Lehrers unterrichtet heute die Assistentin.	Hôm nay cô trợ giảng dạy thay cho thầy giáo.
außerhalb	nơi chốn hoặc thời gian ở ngoài một phạm vi	Außerhalb der Stadt sind die Mieten günstiger.	Ngoài thành phố tiền thuê nhà rẻ hơn.
innerhalb	nơi chốn hoặc thời gian ở trong một phạm vi	Innerhalb des Gebäudes herrscht Rauchverbot.	Bên trong tòa nhà cấm hút thuốc.
oberhalb	ở phía trên, cao hơn	Oberhalb des Dorfes beginnt der Wald.	Phía trên ngôi làng là bắt đầu khu rừng.
unterhalb	ở phía dưới, thấp hơn	Unterhalb der Brücke fließt ein kleiner Bach.	Dưới cây cầu có một con suối nhỏ chảy qua.
statt	thay cho, thay vì	Statt eines Autos kauft sie ein Fahrrad.	Cô ấy mua xe đạp thay vì ô tô.
trotz	nhượng bộ, đối lập (mặc dù)	Trotz des schlechten Wetters machen wir ein Picknick.	Mặc dù thời tiết xấu chúng tôi vẫn đi dã ngoại.
während	cùng lúc, khoảng thời gian	Während des Unterrichts ist das Handy ausgeschaltet.	Trong giờ học điện thoại bị tắt.
wegen	nguyên nhân, lý do	Wegen des Staus kommen wir zu spät.	Vì kẹt xe nên chúng tôi đến muộn.

Hình thức: Genitiv sau giới từ

Các giới từ trên luôn đi với danh từ ở Genitiv.

Cách	Giống đực	Giống cái	Giống trung	Số nhiều
Genitiv với mạo từ	des Mannes	der Frau	des Kindes	der Leute

Ví dụ:

wegen des schlechten Wetters
während der Pause
außerhalb des Hauses

Lưu ý đuôi Genitiv -s hoặc -es với nhiều danh từ giống đực và trung: der Tisch → des Tisches, der Hund → des Hundes.

Cách dùng trong câu

Giới từ đứng ngay trước cụm danh từ:

Wir blieben trotz des Regens im Park. (Chúng tôi ở lại công viên mặc dù trời mưa.)
Wegen des Unfalls kam es zu Verzögerungen. (Vì tai nạn nên có sự chậm trễ.)
Die Kinder dürfen während des Essens nicht aufstehen. (Trẻ em không được đứng lên trong lúc ăn.)

Cụm Genitiv cũng có thể đứng đầu câu để nhấn mạnh lý do hoặc khoảng thời gian; động từ chia vẫn đứng ở vị trí thứ hai:

Während des Spiels blieb das Stadion ruhig. (Trong trận đấu, sân vận động vẫn yên lặng.)

Genitiv và các cách khác

Trong tiếng Đức nói hàng ngày, người bản ngữ thường dùng Dativ thay cho Genitiv với một số giới từ:

wegen dem Wetter
trotz dem Regen

Tuy nhiên trong tiếng Đức chuẩn và trong bài thi, bạn nên dùng wegen và trotz với Genitiv: wegen des Wetters, trotz des Regens.

Lỗi thường gặp và mẹo

Đừng nhầm während (thời gian) với wegen (nguyên nhân).
Sau anhand thường là cụm danh từ, không phải mệnh đề: anhand der Ergebnisse, không phải anhand dass....
statt và anstelle có chức năng giống nhau; anstelle von nghe trang trọng hơn một chút.

Bài luyện ngắn

Hãy đặt câu với mỗi giới từ sau (dùng đúng Genitiv):

wegen
trotz
während
außerhalb
anlässlich

Kiểm tra lại mạo từ Genitiv và đuôi của danh từ bạn dùng nhé.