Brottin

LỘ TRÌNH · B1 · Hiểu các chủ đề quen thuộc và diễn đạt ý kiến cá nhân

Verben mit festen Präpositionen

B1Động từ với giới từ cố định
Ich warte auf den Anruf.

Tôi đang đợi cuộc gọi.

GIẢI THÍCH

Nhiều động từ tiếng Đức đi với một giới từ cố định, và giới từ đó quyết định cách. Hãy học cả cụm cùng nhau: warten auf + Akkusativ, denken an + Akkusativ, teilnehmen an + Dativ.

Với những động từ này, bạn học động từ, giới từ và cách như một khối cố định. Giới từ không thể bỏ đi, và cách đi kèm thuộc về cả cụm: ví dụ warten auf + Akkusativ, teilnehmen an + Dativ. Nghĩa thường thay đổi theo giới từ, nhất là ở các cặp như sich freuen auf cho điều ở tương lai và sich freuen über cho điều đã có hoặc đã xảy ra. Trong câu hỏi và câu trả lời, các dạng wo(r)- và da(r)- rất quan trọng: Worauf wartest du? — Darauf warte ich.

CẤU TRÚC

Động từ + giới từ cố định + cách

Hãy học cả cụm, không chỉ riêng động từ.

  • Ich denke an meine Prüfung.Tôi đang nghĩ về kỳ thi của mình.
  • Er wartet auf den Beginn der Sitzung.Anh ấy đang đợi buổi họp bắt đầu.
  • Wir freuen uns über gute Nachrichten.Chúng tôi vui vì tin tốt.
Động từ + giới từ + Dativ

Với Dativ, mạo từ thường cho thấy rõ cách.

  • Sie nimmt an dem Workshop teil.Cô ấy tham gia buổi workshop.
  • Viele Menschen haben Angst vor Prüfungen.Nhiều người sợ các kỳ thi.
  • Der Betrieb hängt von der Nachfrage ab.Doanh nghiệp phụ thuộc vào nhu cầu.
wo(r)- / da(r)- + giới từ

Dùng dạng này khi hỏi về hoặc thay thế cho cụm giới từ.

  • Worauf wartest du? — Ich warte auf den Anruf.Bạn đang đợi điều gì? — Tôi đang đợi cuộc gọi.
  • Woran erinnerst du dich? — Ich erinnere mich an den Namen.Bạn nhớ điều gì? — Tôi nhớ cái tên.
  • Womit beschäftigst du dich? — Ich beschäftige mich mit Statistik.Bạn đang bận với việc gì? — Tôi đang làm về thống kê.

BẢNG TỔNG HỢP

Các cụm động từ + giới từ cố định thông dụng

Động từGiới từCáchVí dụ
wartenaufAkkusativwarten auf den Bus
denkenanAkkusativdenken an die Familie
sich freuenaufAkkusativsich freuen auf den Urlaub
sich freuenüberAkkusativsich freuen über das Geschenk
teilnehmenanDativteilnehmen an dem Kurs
Angst habenvorDativAngst haben vor dem Hund
abhängenvonDativabhängen von der Situation
sich beschäftigenmitDativsich beschäftigen mit dem Thema

LỖI THƯỜNG GẶP

  • Ich warte für den Zug.

    Ich warte auf den Zug.

    warten cần auf + Akkusativ. Nếu bỏ giới từ thì câu bị thiếu cấu trúc.

  • Wir denken auf unsere Freunde.

    Wir denken an unsere Freunde.

    denken an là cụm cố định. denken für không dùng trong trường hợp này.

  • Sie nimmt mit dem Seminar teil.

    Sie nimmt an dem Seminar teil.

    teilnehmen an là cụm cố định: phải dùng an + Dativ (an dem Seminar). mit dem Seminar cũng là Dativ, nhưng mit không đi với động từ này.

  • Er hat Angst an dem Hund.

    Er hat Angst vor dem Hund.

    Angst haben vor là mẫu cố định đúng. Angst haben an không thể dùng ở đây.

LƯU Ý SỬ DỤNG

  • Đừng dịch từng từ một. Trong tiếng Đức, động từ và giới từ thường hoạt động như một cụm thống nhất.
  • Cách là một phần của mẫu: trong bài này, các động từ đi với auf, über, um và für dùng Akkusativ; các động từ đi với vor, von và mit dùng Dativ; an có thể đi với cả Akkusativ và Dativ tùy theo động từ.
  • Khi hỏi và thay thế bằng đại từ, dùng wo(r)- và da(r)-: Woran denkst du? — Daran denke ich.
  • Ở trình độ này, hãy tập trung vào các động từ thông dụng nhất trong danh sách; những động từ giống nhau có thể đi với giới từ khác và phải học riêng.

LIÊN QUAN

Fragewörter und Pronomen mit Präpositionen (wofür, dafür)Từ hỏi với giới từA2Dativ: Artikel und PersonalpronomenMạo từ và đại từ DativA2Verben mit DativĐộng từ đi với DativA2Relativsätze mit Präposition, wo und wasMệnh đề quan hệ với giới từB1
Xem trong Lộ trình