Số thứ tự trong tiếng Đức

Trong bài này, bạn học cách thành lập và dùng Ordnungszahlen trong tiếng Đức (erste, zweite, dritte …). Ordnungszahlen chỉ thứ tự: thứ nhất, thứ hai, thứ ba trong danh sách, ngày tháng, số tầng, v.v.

1Thành lập Ordnungszahlen từ 1 đến 19

Từ 1 đến 19, thường bạn thêm -te vào Grundzahl (số đếm), nhưng có vài dạng bất quy tắc.

Lưu ý:

• erste là bất quy tắc (không phải einste).
• dritte là bất quy tắc (không phải dreite).
• siebte, achte: phần gốc đã hơi đặc biệt, nhưng quy tắc vẫn là thêm -te.

2Thành lập Ordnungszahlen từ 20 trở lên

Từ 20 trở đi, thông thường bạn thêm -ste vào Grundzahl.

Không có dạng bất quy tắc mới: chỉ cần thêm -ste.

3Viết hoa – viết thường

Ordnungszahlen trong câu hoạt động như tính từ tiếng Đức.

• Viết thường khi đi với danh từ:
  Đứng trước danh từ ⇒ viết thường.

  • Ich lebe im dritten Stock. (Tôi sống ở tầng ba.)
  • Er hat zum zweiten Mal gewonnen. (Anh ấy thắng lần thứ hai.)

• Viết hoa khi được danh từ hóa:
  Khi Ordnungszahl đứng một mình như danh từ ⇒ viết hoa.

  • Ich bin immer die Erste. (Tôi lúc nào cũng là người thứ nhất.)
  • Er kam als Zweiter ins Ziel. (Anh ấy về đích thứ hai.)

4Ordnungszahlen trong ngày tháng

Trong cách nói ngày tháng, gần như luôn dùng Ordnungszahl.

• Có mạo từ và dấu chấm:

  • Heute ist der 15. August. (Hôm nay là ngày 15 tháng 8.)
  • Mein Geburtstag ist am 3. Mai. (Sinh nhật tôi là ngày 3 tháng 5.)

• Chỉ dùng số:

  • Heute ist 15.08. (Hôm nay là 15/08.)
  • Der Kurs beginnt am 01.10. (Khóa học bắt đầu ngày 01/10.)

• Viết đầy đủ bằng chữ:

  • Heute ist der fünfzehnte August. (Hôm nay là ngày mười lăm tháng tám.)
  • Der Kurs beginnt am ersten Oktober. (Khóa học bắt đầu ngày mùng một tháng mười.)

Thường trước thứ trong tuần dùng am, trước ngày dùng der:

• Am Montag, dem dritten April, schreibe ich die Prüfung. (Vào thứ Hai, ngày 3 tháng 4, tôi thi.)

5Câu ví dụ với Ordnungszahlen

• Das ist meine erste Wohnung in Deutschland. (Đây là căn hộ đầu tiên của tôi ở Đức.)
• Heute habe ich meine zweite Deutschstunde. (Hôm nay tôi có buổi học tiếng Đức thứ hai.)
• Er sitzt in der vierten Reihe. (Anh ấy ngồi hàng ghế thứ tư.)
• Sie wohnt im sechsten Stock. (Cô ấy sống ở tầng sáu.)

Nắm được các mẫu này, bạn có thể tự lập hầu hết các Ordnungszahlen và dùng chúng trong giao tiếp cơ bản hằng ngày.