Ordnungszahlen und Datum

Số thứ tự dùng để chỉ thứ hạng hoặc ngày tháng. Trong tiếng Đức, ngày tháng còn phải hợp với cách: der dritte Mai, nhưng am dritten Mai.

Số thứ tự dùng để nói vị trí trong thứ tự của ngày tháng và các thứ hạng: der dritte Mai, am dritten Mai, der zwanzigste Tag. Khi viết ngày tháng bằng số, thường có dấu chấm sau chữ số: der 3. Mai.

Với ngày và tháng, số thứ tự thay đổi theo cách ngữ pháp. Sau der trong câu ngày tháng thông thường, bạn dùng dạng với đuôi tính từ bình thường: der dritte Mai. Sau am cần Dativ, còn trong ngày tháng trên thư với den cần Akkusativ; trong cả hai trường hợp, số thứ tự nhận đuôi -en: am dritten Mai, Berlin, den dritten Mai. Các dạng bất quy tắc erste, dritte, siebte và achte phải học thuộc. Từ 20 trở lên, dùng -ste: zwanzigste, hundertste. Năm thường được đọc như một số liền: neunzehnhundertneunundneunzig, zweitausendzwanzig.

Các dạng số thứ tự thường gặp

• Heute ist der drei Mai.

  Heute ist der dritte Mai.

  Câu Wievielte cần số thứ tự, không phải số đếm như drei.

• Am dritte Mai habe ich Zeit.

  Am dritten Mai habe ich Zeit.

  Sau am cần Dativ, nên phải là dritten, không phải dritte.

• Berlin, der dritte Mai

  Berlin, den dritten Mai

  Trong ngày tháng trên thư, den đi với dạng số thứ tự ở cách đối cách (Akkusativ).

• Das ist der hundertte Platz.

  Das ist der hundertste Platz.

  Từ 20 trở đi, số thứ tự dùng -ste, không phải -te.

• Trong lời nói hằng ngày, bạn thường nói am dritten Mai hoặc trả lời Heute ist der dritte Mai.
• Trong ngày tháng viết bằng số, chữ số có dấu chấm: 3. Mai. Dấu chấm này là một phần của ngày tháng, không phải dấu chấm câu của câu.
• Hãy học riêng các dạng bất quy tắc erste, dritte, siebte, achte; các số còn lại theo quy tắc đều hơn.
• Năm thường được đọc như một số liền, không phải số thứ tự: 2020 = zweitausendzwanzig, không phải zweitausendzwanzigste.