LỘ TRÌNH · A1 · Giao tiếp cơ bản trong cuộc sống hàng ngày

Wechselpräpositionen — Einführung

A1Giới từ hai chiều: vị trí

Die Milch steht im Kühlschrank.

Sữa ở trong tủ lạnh.

GIẢI THÍCH

Chín Wechselpräpositionen dùng Dativ khi trả lời câu hỏi Wo? — vật hay người ở đâu. Ở mức A1 này, chỉ học cách dùng cho vị trí, chưa học chiều di chuyển.

Chín Wechselpräpositionen là in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen. Khi chỉ vị trí và trả lời Wo? (ở đâu), ta dùng Dativ: im Kühlschrank, auf dem Tisch, an der Wand, neben dem Bett. Hai dạng rút gọn im = in dem và am = an dem xuất hiện rất thường xuyên.

Ở bài này, chỉ cần nhớ một quy tắc đơn giản: Wo? thì dùng Dativ. Wohin? (đi đến đâu) dùng Akkusativ và sẽ học ở A2. Vì vậy, mọi câu luyện tập ở đây đều tả một vị trí, không phải sự di chuyển. Đừng học các giới từ này như thể “luôn luôn Akkusativ” hay “luôn luôn Dativ”; trước hết hãy nhìn câu hỏi.

CẤU TRÚC

Wechselpräposition + mạo từ Dativ sau câu hỏi Wo?

Dùng mẫu này khi nói về một vị trí cố định.

Das Handy liegt auf dem Sofa.Cái điện thoại nằm trên ghế sofa.
Die Jacke hängt an der Tür.Áo khoác treo ở cửa.
Wir sitzen vor dem Kino.Chúng tôi ngồi trước rạp chiếu phim.

in dem → im; an dem → am

Hai dạng rút gọn này đặc biệt hay gặp với danh từ giống đực và giống trung.

Die Bücher sind im Schrank.Những cuốn sách ở trong tủ.
Die Uhr hängt am Fenster.Cái đồng hồ treo ở cửa sổ.
Das Bild ist im Zimmer.Bức tranh ở trong phòng.

BẢNG TỔNG HỢP

Giới từ hai chiều dùng cho vị trí (Wo?)

Giới từ	Ví dụ	Cách	Dạng rút gọn
in	im Kühlschrank	Dativ	im
an	an der Wand	Dativ	am / –
auf	auf dem Tisch	Dativ
über	über dem Sofa	Dativ
unter	unter dem Bett	Dativ
vor	vor dem Haus	Dativ
hinter	hinter dem Haus	Dativ
neben	neben dem Bett	Dativ
zwischen	zwischen den Kindern	Dativ

LỖI THƯỜNG GẶP

Das Bild hängt an die Wand.
Das Bild hängt an der Wand.
Với vị trí (Wo?), an đi với Dativ, nên phải là der Wand. An die Wand là cho chuyển động (Wohin?), không phải điểm học này.
Der Schlüssel liegt auf den Tisch.
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.
Auf cũng đi với Dativ khi chỉ vị trí. Den Tisch là Akkusativ và hợp với chuyển động, không phải câu hỏi Wo?.
Die Katze ist unter das Bett.
Die Katze ist unter dem Bett.
Khi chỉ vị trí, unter cần Dativ. Dem Bett là hình thức đúng; dùng das Bett sau giới từ ở đây là sai.
Wir warten vor den Bahnhof.
Wir warten vor dem Bahnhof.
Với Wo?, vor đi với Dativ. Vor den Bahnhof là Akkusativ và diễn tả di chuyển, không phải vị trí.

LƯU Ý SỬ DỤNG

Cùng một giới từ có thể đi với Dativ hoặc Akkusativ. Câu hỏi sẽ quyết định: Wo? = Dativ, Wohin? = Akkusativ.
Dùng dạng rút gọn khi tự nhiên: im và am rất phổ biến trong tiếng Đức hằng ngày.
Über có thể có nghĩa là “ở phía trên” trong câu chỉ vị trí, ví dụ Das Bild hängt über dem Sofa. Đừng nhầm với über trong ngữ cảnh chuyển động.
Trong bài này, mọi câu luyện tập đều là câu hỏi Wo?. Cách dùng Wohin? của các giới từ này sẽ học ở A2.

LIÊN QUAN

W-FragenCâu hỏi WA1 Bestimmter Artikel und GenusMạo từ xác định và giốngA1 Akkusativ: Artikel und PronomenAkkusativ: dạng tân ngữA1 Wechselpräpositionen: Wo? und Wohin?Giới từ hai chiềuA2

Xem trong Lộ trình