Brottin

LỘ TRÌNH · A1 · Giao tiếp cơ bản trong cuộc sống hàng ngày

Negation: nicht und kein

A1kein và nicht
Ich habe kein Auto.

Tôi không có xe hơi.

GIẢI THÍCH

Tiếng Đức có hai từ phủ định cơ bản: kein và nicht. Kein phủ định danh từ; nicht phủ định các trường hợp còn lại.

Dùng kein để phủ định một danh từ vốn đi với ein hoặc không có mạo từ: kein Auto, keine Zeit, keinen Bruder. Kein biến đổi theo kiểu của mạo từ ein nên phải đúng giống, số và cách. Dùng nicht cho động từ, tính từ, trạng từ, cụm giới từ, và danh từ có mạo từ xác định hoặc mạo từ sở hữu: nicht kommen, nicht teuer, nicht in Berlin, nicht der Vater, nicht mein Buch.

CẤU TRÚC

kein + danh từ có nghĩa ein / không có mạo từ

Dùng đuôi phù hợp với giống, số và cách.

  • Ich habe kein Geld.Tôi không có tiền.
  • Wir haben keine Kinder.Chúng tôi không có con.
  • Er hat keinen Hund.Anh ấy không có chó.
nicht + tính từ / trạng từ / cụm giới từ / cụm động từ

Đặt nicht ngay trước tính từ, trạng từ hoặc cụm giới từ mà bạn muốn phủ định. Khi phủ định cả câu với một động từ đơn, nicht thường đứng cuối câu: Ich komme heute nicht.

  • Das ist nicht gut.Điều đó không tốt.
  • Ich komme heute nicht.Hôm nay tôi không đến đâu.
  • Ich wohne nicht in Berlin.Tôi không sống ở Berlin.

BẢNG TỔNG HỢP

Khi nào dùng kein và nicht

Dùng khi nàoCấu trúc tiếng ĐứcVí dụ
danh từ đi với ein / không có mạo từkein / keine / keinenIch habe kein Auto.
danh từ giống đực ở AkkusativkeinenIch habe keinen Bruder.
tính từ, trạng từ, động từ, cụm từnichtDas ist nicht teuer.
danh từ có mạo từ xác định hoặc sở hữunichtDas ist nicht mein Buch.

LỖI THƯỜNG GẶP

  • Ich habe nicht Auto.

    Ich habe kein Auto.

    Auto là danh từ không có mạo từ xác định hay mạo từ sở hữu ở đây, nên dùng kein.

  • Der Film ist kein spannend.

    Der Film ist nicht spannend.

    Nicht phủ định tính từ spannend. Kein không phủ định tính từ một mình; nó phải đi với danh từ.

  • Ich wohne kein in Berlin.

    Ich wohne nicht in Berlin.

    Với cụm giới từ, nicht đứng trước cụm đó. Ở đây không thể dùng kein.

  • Ich habe kein Bruder.

    Ich habe keinen Bruder.

    Bruder là giống đực ở Akkusativ, nên đuôi là -en.

LƯU Ý SỬ DỤNG

  • Dùng doch để trả lời câu hỏi phủ định hoặc để sửa một câu phủ định: Kommst du nicht? — Doch.
  • Với danh từ có mạo từ xác định hoặc mạo từ sở hữu, dùng nicht: nicht der Mann, nicht mein Bruder.
  • Vị trí rất quan trọng: nicht thường đứng cuối nếu phủ định cả câu, nhưng đứng trước phần bạn muốn phủ định.
  • Kein theo đuôi của ein: kein, keine, keinen, keinem, keiner (và keines ở cách 2 – Genitiv).

LIÊN QUAN

Xem trong Lộ trình