Brottin

LỘ TRÌNH · A1 · Giao tiếp cơ bản trong cuộc sống hàng ngày

Ja/Nein-Fragen und Satzstellung

A1Câu hỏi Ja/Nein
Kommst du morgen?

Ngày mai bạn có đến không?

GIẢI THÍCH

Trong câu hỏi Ja/Nein, động từ chia đứng ở vị trí đầu câu. Trong câu trần thuật, nó đứng ở vị trí 2. Đây là khác biệt quan trọng nhất về trật tự từ ở A1.

Câu hỏi Ja/Nein trong tiếng Đức bắt đầu bằng động từ chia: Kommst du?, Hast du Zeit? Còn trong câu trần thuật, động từ thường đứng ở vị trí 2: Du kommst heute. Khi hỏi kiểu này, ngữ điệu thường lên ở cuối câu, và điểm trật tự từ quan trọng là động từ đứng ở vị trí 1. Với động từ tách, tiền tố đi xuống cuối câu: Rufst du mich an? Với động từ modal, modal đứng trước và động từ nguyên mẫu ở cuối: Kannst du kommen? Trả lời khẳng định thường dùng ja; sau câu hỏi phủ định, doch dùng để bác lại và trả lời khẳng định.

CẤU TRÚC

động từ chia + chủ ngữ + phần còn lại

Dùng mẫu này cho câu hỏi Ja/Nein.

  • Kommst du morgen?Bạn có đến ngày mai không?
  • Hast du einen Stift?Bạn có bút không?
  • Sind wir schon fertig?Chúng ta xong rồi à?
chủ ngữ + động từ chia + phần còn lại

Dùng mẫu này cho câu trần thuật.

  • Du kommst morgen.Bạn đến ngày mai.
  • Wir sind schon da.Chúng tôi đã ở đây rồi.
  • Er hat heute keine Zeit.Hôm nay anh ấy không có thời gian.
động từ chia trước + chủ ngữ + tân ngữ/các phần khác + tiền tố tách hoặc động từ nguyên mẫu ở cuối

Động từ tách và động từ modal giữ phần thứ hai ở cuối câu.

  • Rufst du mich an?Bạn có gọi cho tôi không?
  • Kannst du heute kommen?Hôm nay bạn có thể đến không?
  • Musst du schon gehen?Bạn đã phải đi rồi à?

BẢNG TỔNG HỢP

Trật tự từ trong câu trần thuật và câu hỏi Ja/Nein

Kiểu câuTrật tựVí dụNghĩaGhi chú
câu trần thuậtchủ ngữ + động từ + phần còn lạiDu kommst heute.Bạn đến hôm nay.động từ chia ở vị trí 2
câu hỏi Ja/Neinđộng từ + chủ ngữ + phần còn lạiKommst du heute?Bạn có đến hôm nay không?ngữ điệu thường lên ở cuối câu; động từ ở vị trí 1
câu hỏi với động từ táchđộng từ + chủ ngữ + tân ngữ + tiền tốRufst du mich an?Bạn có gọi cho tôi không?tiền tố ở cuối câu
câu hỏi với động từ modalmodal + chủ ngữ + phần còn lại + động từ nguyên mẫuKannst du kommen?Bạn có thể đến không?động từ nguyên mẫu ở cuối câu

LỖI THƯỜNG GẶP

  • Kommst heute du?

    Kommst du heute?

    Câu hỏi Ja/Nein bắt đầu bằng động từ chia, và chủ ngữ phải đứng ngay sau động từ đó.

  • Du heute kommst.

    Du kommst heute.

    Trong câu trần thuật, động từ chia đứng ở vị trí 2, không đứng ở cuối câu.

  • Rufst du an mich?

    Rufst du mich an?

    Với động từ tách, tiền tố vẫn đứng ở cuối câu ngay cả trong câu hỏi.

  • Ich doch komme.

    Doch, ich komme.

    Doch dùng để trả lời khẳng định cho câu hỏi phủ định. Ja đôi khi vẫn có thể dùng, nhưng ở đây doch là cách tự nhiên hơn.

LƯU Ý SỬ DỤNG

  • Câu hỏi Ja/Nein thường nghe rõ là câu hỏi hơn khi ngữ điệu lên ở cuối câu.
  • Động từ vẫn đứng đầu câu ngay cả với haben và sein: Hast du…?, Bist du…?
  • Với động từ modal, chỉ modal chuyển lên vị trí 1; động từ chính vẫn ở cuối câu.
  • Một câu hỏi phủ định có thể chờ sự đồng ý hoặc sửa lại. Trong tình huống đó, doch là từ rất quan trọng cần nhớ.

LIÊN QUAN

PersonalpronomenĐại từ nhân xưngA1Präsens — regelmäßige VerbenHiện tại với động từ đềuA1ModalverbenĐộng từ khuyết thiếuA1Trennbare VerbenĐộng từ táchA1
Xem trong Lộ trình