Brottin

LERNPFAD · A1 · Grundlegende Kommunikation im Alltag

gern, lieber, am liebsten

A1gern, lieber, am liebsten
Ich trinke gern Tee, aber lieber Kaffee.

I like drinking tea, but I prefer coffee.

ERKLÄRUNG

Gern is the basic word for saying you like doing something. Lieber and am liebsten show comparison: one choice is better, or best.

Use gern with a verb to say that you like doing something: Ich schwimme gern. It comes after the conjugated verb, and if there is a pronoun object, it comes after that too: Ich rufe dich gern an. To compare choices, use lieber; for the strongest preference, use am liebsten. With nouns, German usually uses mögen: Ich mag Pizza. For an activity, you can also use gern instead of mögen: Ich schwimme gern. For a wish now, use möchte, not gern.

STRUKTUR

conjugated verb + gern

Use this pattern for activities and verbs.

  • Ich spiele gern Gitarre.I like playing guitar.
  • Sie arbeitet gern am Abend.She likes working in the evening.
  • Wir fahren gern mit dem Zug.We like travelling by train.
conjugated verb + lieber + A als B

Use this pattern when you compare two options.

  • Ich trinke lieber Tee als Kaffee.I prefer tea to coffee.
  • Er geht lieber zu Fuß als mit dem Bus.He prefers walking to taking the bus.
  • Wir essen lieber zuhause als im Restaurant.We prefer eating at home to eating in a restaurant.
conjugated verb + am liebsten

Use this pattern for your strongest preference.

  • Sonntags schlafe ich am liebsten aus.On Sundays I like sleeping in best.
  • Im Urlaub gehe ich am liebsten ans Meer.On holiday I like going to the sea best.
  • Sie liest am liebsten Krimis.She likes reading crime stories best.

ÜBERSICHT

Core forms at a glance

MeaningUseTypical positionExample
like doinggeneral liking with verbsafter the conjugated verbIch schwimme gern.
prefercompare two choicesafter the conjugated verbIch trinke lieber Tee als Kaffee.
like beststrongest preferenceafter the conjugated verbIch schlafe am liebsten aus.
likewith nounswith a noun objectIch mag Pizza.

TYPISCHE FEHLER

  • Ich spiele gern nicht Fußball.

    Ich spiele nicht gern Fußball.

    In negation, nicht comes before gern: nicht gern means "do not like". So you say Ich spiele nicht gern Fußball, not Ich spiele gern nicht Fußball.

  • Ich trinke gern Wasser als Cola.

    Ich trinke lieber Wasser als Cola.

    Lieber compares two options. Gern does not show a comparison, so it is too weak here.

  • Ich mag jetzt gern einen Kaffee trinken.

    Ich möchte jetzt gern einen Kaffee trinken.

    To express a polite wish right now, for example when ordering a drink, use möchte, not mag. Mag describes a general liking, while möchte is the polite form for what you want at this moment.

  • Ich gern helfe dir.

    Ich helfe dir gern.

    In German, the conjugated verb must be in second position, and gern usually comes after the verb and after a pronoun object like dir: Ich helfe dir gern. The sentence Ich gern helfe dir has incorrect word order.

HINWEISE

  • Gern is usually placed after the conjugated verb: Ich lese gern. With separable verbs, it still stays in the middle: Ich rufe dich gern an.
  • Use lieber only when you compare two choices: lieber Tee als Kaffee. If there is no comparison, use gern or am liebsten.
  • Am liebsten often answers questions like Was machst du am Wochenende? It means your favorite activity or choice.
  • For nouns, prefer mögen: Ich mag Brot. For a polite wish in the moment, use möchte: Ich möchte Brot.

VERWANDT

Präsens — regelmäßige VerbenPresent tense regular verbsA1PersonalpronomenSubject pronounsA1Akkusativ: Artikel und PronomenAkkusative object formsA1Komparativ und SuperlativComparative and superlativeA2
Im Lernpfad öffnen