Brottin

TOPIC · Adjectives (Adjektive)

Adjective with Direct Case: Dative

B1B2

After this lesson you can recognize common adjectives that take a direct dative and build correct sentences with them.

This lesson focuses on adjectives that take a direct dative object, for example „jemandem ähnlich sein“ or „jemandem dankbar sein“. These adjectives usually appear with „sein“ and express an attitude, feeling, or relationship toward someone or something in the dative.

1What does “direct dative” with adjectives mean?

An adjective with a direct dative means:

  • The adjective forms a fixed combination with a dative object.
  • There is no preposition between the adjective and the noun/pronoun.
  • The typical question is: „Wem …?“ (to whom?).

Examples:

  • „Ich bin dir dankbar.“ – Wem bin ich dankbar? dir (Dativ)
  • „Er ist seinem Vater ähnlich.“ – Wem ist er ähnlich? seinem Vater (Dativ)

Very often you see two patterns:

  • personal subject: „Ich bin dir dankbar.“
  • impersonal „es“: „Es ist mir wichtig, dass du kommst.“

2Common adjectives with direct dative

AdjectiveExample sentenceMeaning (short)
ähnlichEr ist seinem Bruder sehr ähnlich.he has many things in common with him
bekanntDer Name ist mir bekannt.I know / recognize the name
bewusstIch bin mir der Gefahr bewusst.I am aware of the danger
dankbarWir sind den Nachbarn dankbar.we feel grateful to the neighbours
fremdDas Land ist ihm völlig fremd.the country is completely unknown to him
wichtigEs ist mir wichtig, pünktlich zu sein.it matters a lot to me
klarEs war ihm sofort klar.he understood it immediately
treuSie ist ihm immer treu geblieben.she has always remained loyal to him
schuldigIch fühle mich dir schuldig.I feel I did something wrong to you
verbundenIch fühle mich euch sehr verbunden.I feel very closely connected to you all

3Typical patterns and word order

a) With a subordinate clause

  • „Es ist mir wichtig, dass du pünktlich bist.“
  • „Es war ihm klar, dass er Hilfe braucht.“

Structure:

  • „Es“ + „sein“ + dative pronoun/noun + adjective + comma + subordinate clause (verb at the end).

b) With a noun in the dative

  • „Sie ist ihrem Team sehr verbunden.“
  • „Der Lehrer ist den Schülern bekannt.“

The dative object normally follows „sein“. The adjective is often at the end, but can also come earlier:

  • „Der Name ist mir bekannt.“ / „Der Name ist mir schon lange bekannt.“

4Typical mistakes

  • Wrong case:

    • wrong: „Ich bin dich dankbar.“
    • correct: „Ich bin dir dankbar.“

  • Adding a preposition although none is used:

    • wrong: „Ich bin dankbar für dir.“
    • correct: „Ich bin dir dankbar.“

  • „bewusst“ is normally reflexive:

    • „Ich bin mir dessen bewusst.“ (not: „Ich bin dir bewusst.“ – that has another meaning)

5Small exercise

Insert the correct dative pronoun: „mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen“.

  1. Es ist ___ wichtig, Deutsch zu lernen.
  2. Bist du ___ deiner Verantwortung bewusst?
  3. Der Name ist ___ nicht bekannt.
  4. Ich bin ___ sehr dankbar.
  5. Sind wir ___ noch fremd?

Then write 3 of your own sentences using: „ähnlich“, „wichtig“, „verbunden“.