Brottin

Sign in to save progress and per-word review scheduling.

Ein Mietvertrag

You are in a conversation to sign a rental contract.

B24 min0 words solid

DIALOGUE

2/15 lines
MA

Willkommen! Sind Sie bereit, den Mietvertrag zu besprechen?

Welcome! Are you ready to discuss the rental agreement?

Du

Ja, ich habe die mitgebracht. Was müssen wir als Erstes klären?

Yes, I brought the documents. What do we need to clarify first?

BLANKS 1 / 6

document

Complete transcript

Open

Every answer is in it — open it to read back after practising.

  1. PartnerWillkommen! Sind Sie bereit, den Mietvertrag zu besprechen?Welcome! Are you ready to discuss the rental agreement?
  2. YouJa, ich habe die Unterlagen mitgebracht. Was müssen wir als Erstes klären?Yes, I brought the documents. What do we need to clarify first?
  3. PartnerZuerst sollten wir die Mietdauer und die Höhe der Miete festlegen.First, we should determine the rental period and the amount of rent.
  4. YouIch möchte die Wohnung für ein Jahr mieten. Ist das möglich?I would like to rent the apartment for a year. Is that possible?
  5. PartnerJa, das ist kein Problem. Die Miete beträgt 800 Euro pro Monat.Yes, that's no problem. The rent is 800 Euros per month.
  6. YouSind Nebenkosten in der Miete enthalten?Are additional costs included in the rent?
  7. PartnerJa, die Nebenkosten sind bereits inbegriffen, aber die Heizkosten kommen extra.Yes, the additional costs are already included, but heating costs will be extra.
  8. YouDas klingt fair. Gibt es eine Kaution, die ich zahlen muss?That sounds fair. Is there a deposit I need to pay?
  9. PartnerJa, die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.Yes, the deposit amounts to two months' rent.
  10. YouWann muss ich die Kaution zahlen?When do I have to pay the deposit?
  11. PartnerDie Kaution ist fällig, wenn Sie den Vertrag unterschreiben.The deposit is due when you sign the contract.
  12. YouGut, ich bin einverstanden. Was muss ich noch wissen?Okay, I agree. What else do I need to know?
  13. PartnerBitte beachten Sie, dass keine Haustiere erlaubt sind.Please note that no pets are allowed.
  14. YouDas ist kein Problem für mich. Ich bin bereit zu unterschreiben.That’s not a problem for me. I’m ready to sign.
  15. PartnerPerfekt! Dann lassen Sie uns den Vertrag ausfüllen.Perfect! Then let’s fill out the contract.