Märchen
Die drei dummen Teufel
Ludwig Bechstein · 1857
Märchen · Inhalt
Die drei dummen Teufel
The Three Foolish Devils
Three humorous tales about three foolish devils trying to lead women to hell. 21 Seiten · 29 vorglossierte Wörter.
Melde dich an, um Fortschritt, Wörter und XP zu speichern.
Analyse
Was der Text zu lernen gibt, nach Art geordnet. Die Unterstreichungen im Text tragen dieselben Farben.
1. Nomen-Verb-Verbindungen / feste Kollokationen
Nomen und Verb als feste Einheit — das Wichtigste im Text.
| Im Text | Bedeutung | Gebrauch |
|---|---|---|
| Spaß machen | eine Freude oder Unterhaltung bieten. | Spaß machen. |
| Hochzeit machen | eine Ehe begehen | Hochzeit machen. |
| den Hals brechen + Akk | jemanden schwer verletzen | den Hals brechen |
| gute Worte geben | freundlich sprechen | gute Worte geben. |
| Anstalten treffen | Vorbereitungen treffen | Anstalten treffen. |
| eine Probe machen | einen Versuch unternehmen | eine Probe machen. |
| in die Hölle nehmen | etwas oder jemanden an einen schlechten Ort bringen | etwas in die Hölle nehmen. |
| kein Weib mitbringen | keine Frau dabei haben | kein Weib mit + Dat. bringen. |
| viel Geld versprechen | hoffe auf viel Geld | sich + Akk. viel Geld versprechen. |
| einen Ehestuhl verrücken + Akk | seinen Partner wechseln wollen | einen Ehestuhl verrücken. |
| einen Aufruf ergehen lassen + Akk | eine Aufforderung aussprechen | einen Aufruf ergehen lassen auf + Akk. |
2. Verben mit Präposition
Die Präposition gehört zum Verb — mit Kasus lernen.
| Im Text | Bedeutung | Gebrauch |
|---|---|---|
| zu heiraten | eine Ehe eingehen | Lust haben zu + Infinitiv (heiraten). |
| antworten auf + Akk | reagieren auf eine Frage oder eine Aussage | auf + Akk. antworten. |
| Heim gehen in + Akk | zurückkehren an einen Ort. | heim gehen in + Akk. |
| sich fürchten vor + Dat | Angst haben vor etwas oder jemandem. | sich fürchten vor + Dat. |
3. Wichtige Nomen (Artikel, Plural, Gebrauch)
Nur die Bedeutung reicht nicht — Artikel, Plural und Gebrauch gehören dazu.
| Im Text | Bedeutung | Gebrauch |
|---|---|---|
| Hausmittel + Akk | ein einfaches Heilmittel | das Hausmittel, die Hausmittel — ein gutes Hausmittel für + Akk. |
4. Redewendungen
Die Bedeutung ergibt sich nicht aus den Einzelwörtern.
| Im Text | Bedeutung | Gebrauch |
|---|---|---|
| Donner und Teufel, fahr’ aus! | Worte des Schreckens | Donner und Teufel, fahr’ aus! |
Wortschatz in dieser Geschichte (29)
Vorab glossierte Wörter — tippe sie beim Lesen an.
- die ApothekeNomen — Ort, wo man Arznei kauft
- der BauchNomen — Magen und Unterleib
- bittenVerb — um etwas bitten
- das BrotNomen — Backware aus Mehl
- die BußeNomen — Reue, Buße
- das DingNomen — Gegenstand
- der DracheNomen — fantastisches Wesen
- folgenVerb — hinterhergehen, folgen
- das GeldNomen — Zahlungsmittel
- das GoldNomen — ein gelbes Edelmetall
- die HochzeitNomen — Feier der Eheschließung
- die HölleNomen — Ort des Schreckens
- der HungerNomen — Gefühl, wenn man essen will
- die JungferNomen — junge Frau
- der KnopfNomen — kleiner Verschluss an Kleidung
- der KöhlerNomen — jemand, der Kohle macht
- der KönigNomen — männlicher Herrscher
- der PfarrerNomen — katholischer Geistlicher
- die PrinzessinNomen — Tochter eines Königs
- Probe machenVerb (machen) — etwas ausprobieren
- schämenVerb — sich schämen
- SpeziesNomen — besondere Arznei
- die StadtNomen — große Ansiedlung, Stadt
- stopfelnVerb — Kartoffeln stopfeln
- suchenVerb — etwas suchen
- der TeufelNomen — böser Geist
- versuchenVerb — etwas probieren
- die WitweNomen — Frau, deren Mann gestorben ist
- zankenVerb — sich streiten
Wendungen und Strukturen (17)
Feste Wendungen aus dem Text, mit ihrer Verwendung.
- Anstalten treffen· Anstalten treffen.
- antworten auf+ Akk· auf + Akk. antworten.
- den Hals brechen+ Akk· den Hals brechen
- Donner und Teufel, fahr’ aus!· Donner und Teufel, fahr’ aus!
- eine Probe machen· eine Probe machen.
- einen Aufruf ergehen lassen+ Akk· einen Aufruf ergehen lassen auf + Akk.
- einen Ehestuhl verrücken+ Akk· einen Ehestuhl verrücken.
- gute Worte geben· gute Worte geben.
- Hausmittel+ Akk· das Hausmittel, die Hausmittel — ein gutes Hausmittel für + Akk.
- Heim gehen in+ Akk· heim gehen in + Akk.
- Hochzeit machen· Hochzeit machen.
- in die Hölle nehmen· etwas in die Hölle nehmen.
- kein Weib mitbringen· kein Weib mit + Dat. bringen.
- sich fürchten vor+ Dat· sich fürchten vor + Dat.
- Spaß machen· Spaß machen.
- viel Geld versprechen· sich + Akk. viel Geld versprechen.
- zu heiraten· Lust haben zu + Infinitiv (heiraten).